在线学习,从潘多拉盒子开始!-潘多拉盒子

开启左侧

[转]美国十年英语学习经验简单一句话

[复制链接]
电商误我! 发表于 2014-10-7 22:00:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
原载:豆瓣
先讲讲我的经历吧(既然打算用高手的语气在讲话)。国内小学中学高中大学一溜上去,然后TOEFL, GRE高分出国读书,现在在Wall Street交易台工作几年了。不需吹牛,上班开会讨论,作报告,接客户电话,下班去酒吧,英语流利的没得说。不熟悉的人还时不时问我是不是从小在美国长大。但是回到家和父母打电话,和朋友聊足球发微信,中文还是妥妥的~~~~。第一母语阿!说了这么多摆显得废话,楼下的不要k我啊~~~~~其实我真正想说的是我以前英语只会比楼下的更差。我还记得当年考TOEFL听力是我最紧张的时候。还有去英语角看到一个人黄河泛滥滔滔不绝,其他的人很崇拜的围着那哥们却全是沉默的大多数,想死的心都有了。
废话少说,十年回望,真正让我将英语从知识变成工具的就是原汁原味的英语语境,包括上课,写论文,上班讨论问题,回家看美剧啦。写论文和上班讨论问题对口语和写作帮助最大,但是对我帮助最大的还是上课和看美剧。
这里就不要继续浪费亲们的时间了。如果还没掌握高中基本词汇量(1000~2000常用词),基本语法还不大通(名词,动词和形容词等句子里的主谓宾关系),赶紧回去翻教科书打好基础先!如果基础过关了(高考英语能及格),符合下面任何一种情况的话,那就听我继续唐啦~~~~~
1       小学初中高中大学学了很多年英语,考试天下第一,但是没几句英语讲得清楚,没几句英语听得懂。看到英语文章第一反应是语法是否正确,听到英语口语第一反应是原来英语是这么讲的。简单的讲,就是英语水平其实很高的啦,但是就不知道怎么用。
2       要考TOEFL,大学听力,但是培训材料很枯燥无趣,想找个有趣的,能坚持下去的学习办法。
3       上班族要能听懂几句英语,说出几句英语,写下几句英语。不为考试不为出国,就是有刚需。
恭喜你,你其实已经有了不错的英文基础啦!现在需要的是提高英语听说交流的能力,让英语不再是知识,而是可以使用的工具。从这一点来说,你其实已经不需要再学习英语,你需要的是学习如何使用你已经学会的英语。答案其实你已经知道了,就一句话:你需要在原汁原味的英语语境中学会使用英语。
这不是废话吗????????
说是废话是因为我们一般没有办法接触原汁原味的英语语境,但是其实我们也有一些类似的语境,比如说找外教啦,去英语角啦。问题是这些活动一般没办法坚持,效率低,几句吃饭没有天气如何今天你干嘛了就玩完。
其实还有一个真正的原汁原味而且内容丰富的英语语境,那就是美语电影。亲们不用每天上英语课,那么看美剧就是最简单有效的提高英语使用水平的办法了。电影也好,连续剧也好,美剧文化背景贴切,人物对话口语化,交谈内容丰富自然,这都非外教,培训班等可望其项背的。但是直接看原版电影还是有一些问题:
1)选材困难 不同电影题材所展示的人物对话风格迥异。比如Shakespeare in Love是英式口语,No Country for Old Men带南方口音,Toys等动画片经常带非裔口音,TopGun等大片更接近美国主流口音。在不了解电影文化背景的情况下,随大流盲目选择电影练听力,不仅增加了不必要的听力学习难度和复杂性,而且会把不同的英语口音混杂在一起,学成四不像
2)训练难度无法掌握 电影题材所展示的文化历史背景也是各方面的。 Shakespeare in Love表现的是十五世纪的英国文化,Gladiator展示的古罗马时代奴隶和贵族生活,SavingPrivate Ryan则是反映二战的战争片。不同的文化背景和历史时期的英语不仅语速不同,所用到的词汇,习惯用法和结构也有所不同。这些都无形中增加了英语学习的难度。
3)无法有效利用碎片时间学习 一部电影一般2小时或更长,需要抽出专门的时间来学习,而且无法在等车,短暂休息时间等碎片时间学习或者使用手机学习。此外电影2小时里很多片段主要是动作和风景,不能有效的利用时间学习听力。
那原版电影也就是看起来很美,还有更好的办法吗?我在国内的同学朋友和我交流了很久,最后基于他们自己学英语的体验,我们一起创立了Lavafox这个英语学习网站. Lavafox就是为了解决原版电影的问题而创立的一个利用碎片时间看电影学英语的服务网站。使用lavafox可以先熟悉电影对白中的单词(都按难度和考级归好类了),再听一句对白,最后看一段电影。之后还可以做个小小的test,并在喜欢的电影下和亲友们一起讨论电影情节。不经学习了听力,还捎带学习了写作。
现在就想试试?链接就在这里 http://www.lavafox.com。不免费,但是一个月就一盒快餐的钱可以学八年抗战都搞定的英语,是不是太便宜了(Am I crazy??)而且我们有买2送一的promotion的啦。为了让lavafox成为一个轻松学习的地方,我们也没有投放任何广告。如果有广告嫌疑,斑竹请手下留情啦!亲们有什么疑问,意见,建议,尽管跟帖,我尽量回答让亲们满意啦。如果需要的话,我们在杭州的朋友也肯定从他/她们自身的体验来回答的啦!
我不是专家,所以我写不好教科书啦。但是我希望通过分享学英语的体会让更多的人体会到英语的乐趣,并真正可以使用英语!

(转贴请注明豆瓣小组)
回复

使用道具 举报


快速回复 返回顶部 返回列表